1 00:00:08,425 --> 00:00:10,593 pulsing, dramatic music 2 00:00:44,461 --> 00:00:46,629 dark, atmospheric music 3 00:00:51,551 --> 00:00:54,262 Your guy in the FBI, did he ever find Bette Williams? 4 00:00:54,262 --> 00:00:55,555 Not yet, no. 5 00:00:55,555 --> 00:00:57,390 [Decourcy] Then Irina Zhevakin is our last chance 6 00:00:57,474 --> 00:00:59,059 to bring Dryden to heel. 7 00:00:59,100 --> 00:01:01,019 Did Sinclair threaten you? 8 00:01:01,061 --> 00:01:02,937 No, a policeman threatened me. 9 00:01:02,979 --> 00:01:05,231 Which policeman? 10 00:01:14,783 --> 00:01:18,078 I could use your skills to investigate Sinclair Dryden. 11 00:01:18,078 --> 00:01:19,829 Dryden? For what? 12 00:01:19,871 --> 00:01:22,373 Drugging and raping college women. 13 00:01:26,920 --> 00:01:29,255 - [groans] - [Boyd] The good news is, 14 00:01:29,339 --> 00:01:31,049 the bullet went straight through your thigh 15 00:01:31,091 --> 00:01:33,051 and only nicked the femoral vein. 16 00:01:33,051 --> 00:01:34,469 Bad news, gonna need surgery. 17 00:01:34,469 --> 00:01:36,805 Is there any way that Sinclair Dryden would know 18 00:01:36,805 --> 00:01:38,765 that you're secretly investigating him? 19 00:01:38,765 --> 00:01:40,266 No. No, no, no. That was... 20 00:01:40,308 --> 00:01:42,602 that was the Angiulo Brothers. They set me up. 21 00:01:42,602 --> 00:01:44,729 H-How could you be so sure? 22 00:01:51,069 --> 00:01:52,612 [tires screech] 23 00:01:52,654 --> 00:01:54,948 [groaning] 24 00:02:00,787 --> 00:02:02,622 [O'Brien] Hernando is a good man. 25 00:02:02,622 --> 00:02:04,541 We complained the day before 26 00:02:04,582 --> 00:02:05,875 that the conditions weren't safe. 27 00:02:05,917 --> 00:02:09,420 We were told the problem would be taken care of. 28 00:02:09,462 --> 00:02:10,964 We were ignored. 29 00:02:19,848 --> 00:02:22,976 There's plenty about Joe Congemi you aren't aware of. 30 00:02:36,364 --> 00:02:39,951 Uh, Mrs. Dryden, this is my wife Jennifer. 31 00:02:39,951 --> 00:02:41,119 [Jenny] So many things 32 00:02:41,119 --> 00:02:43,288 have gone wrong in my life, 33 00:02:43,329 --> 00:02:44,706 I, uh... 34 00:02:44,747 --> 00:02:47,458 I don't really think I'm worth loving. 35 00:02:47,500 --> 00:02:48,585 You're wrong. 36 00:02:54,799 --> 00:02:56,092 [bed squeaking] 37 00:02:56,176 --> 00:02:58,553 [grunting, moaning] 38 00:03:11,649 --> 00:03:13,985 [both laughing] 39 00:03:20,241 --> 00:03:22,702 [footsteps approaching] 40 00:03:25,622 --> 00:03:27,290 - Jenny? - Hmm? 41 00:03:27,290 --> 00:03:30,919 Last night you said to wake you up at 7:30. 42 00:03:30,919 --> 00:03:32,921 Oh. 43 00:03:34,839 --> 00:03:37,425 - How are you? - [chuckles softly] 44 00:03:37,467 --> 00:03:39,510 I don't know. 45 00:03:39,594 --> 00:03:41,179 Peaceful. 46 00:03:43,890 --> 00:03:45,183 Oh. 47 00:03:45,225 --> 00:03:47,101 Ah, breakfast in bed? 48 00:03:47,185 --> 00:03:49,103 Well, I didn't know what you liked, 49 00:03:49,145 --> 00:03:51,356 so I made a wee bit of everything. 50 00:03:51,356 --> 00:03:53,358 [both laugh] 51 00:03:53,358 --> 00:03:57,570 In 21 years of marriage, Jackie never made me breakfast. 52 00:03:57,654 --> 00:03:59,656 Well, forget about him. 53 00:03:59,697 --> 00:04:01,115 For now, at least. 54 00:04:01,199 --> 00:04:02,825 Um, I'll have the coffee. 55 00:04:02,909 --> 00:04:04,827 [laughs] Thank you. 56 00:04:06,079 --> 00:04:07,538 [sniffs] 57 00:04:07,622 --> 00:04:10,083 [footsteps approaching] 58 00:04:11,125 --> 00:04:12,919 Doctor says you can leave. 59 00:04:12,919 --> 00:04:14,545 Get dressed. 60 00:04:14,587 --> 00:04:17,215 For a second there, I wasn't sure you were coming back. 61 00:04:17,215 --> 00:04:19,425 Well, I always come back. 62 00:04:21,344 --> 00:04:22,595 What's going on with you? 63 00:04:22,679 --> 00:04:24,305 Something's changed. You look different. 64 00:04:24,347 --> 00:04:26,933 No, nothing's changed. Nothing's different. 65 00:04:26,933 --> 00:04:27,976 Oh. 66 00:04:27,976 --> 00:04:31,062 'Cause, uh, if this is about Letitia... 67 00:04:31,104 --> 00:04:32,355 I mean, she's a piece of work. 68 00:04:32,397 --> 00:04:33,815 I mean, I could see how you could get 69 00:04:33,856 --> 00:04:35,984 - the wrong idea. - Please, just get dressed. 70 00:04:39,737 --> 00:04:41,447 [clears throat] 71 00:04:41,489 --> 00:04:42,949 [Decourcy] You know, I-I have this feeling 72 00:04:42,949 --> 00:04:46,369 that today is gonna be a good day for both of us. 73 00:04:46,411 --> 00:04:47,704 What makes you say that? 74 00:04:47,704 --> 00:04:50,415 I'm building a winnable case against Sinclair Dryden. 75 00:04:50,415 --> 00:04:53,459 Irina Zhevakin has agreed to testify. 76 00:04:53,543 --> 00:04:55,420 You said she's fragile. 77 00:04:55,461 --> 00:04:57,297 Yeah, the woman's been brutalized 78 00:04:57,338 --> 00:04:59,507 physically and mentally. 79 00:04:59,507 --> 00:05:01,884 Well, knowing how sweet you can be, 80 00:05:01,926 --> 00:05:04,512 I'm sure you'll get her through this. 81 00:05:05,263 --> 00:05:07,098 And you? You, uh... 82 00:05:07,098 --> 00:05:09,434 you got Needham Industries pinned to the mat? 83 00:05:09,434 --> 00:05:10,518 Almost. 84 00:05:10,518 --> 00:05:11,894 I finally tracked down that operator 85 00:05:11,978 --> 00:05:13,646 who was working the crane at the Big Dig 86 00:05:13,730 --> 00:05:14,897 when the cable snapped. 87 00:05:14,939 --> 00:05:17,066 I need to convince him to testify, 88 00:05:17,150 --> 00:05:19,152 and I'm having trouble with OSHA. 89 00:05:19,193 --> 00:05:21,529 I can't get anyone at the agency to talk to me. 90 00:05:21,571 --> 00:05:25,033 I'm starting to suspect an inspector named Owen O'Dowd 91 00:05:25,033 --> 00:05:26,284 is taking bribes. 92 00:05:26,284 --> 00:05:27,618 - Hmm. - I wonder if a certain 93 00:05:27,702 --> 00:05:31,247 Suffolk County A.D.A. might pay O'Dowd a visit. 94 00:05:31,331 --> 00:05:35,043 You asking for my help? 95 00:05:35,084 --> 00:05:36,878 I'm there. 96 00:05:39,005 --> 00:05:41,382 [quiet chatter] 97 00:05:42,759 --> 00:05:44,093 Hey, Roscoe. 98 00:05:44,177 --> 00:05:46,846 Chris. I'll get him. 99 00:05:48,056 --> 00:05:50,099 He's here. 100 00:05:52,018 --> 00:05:54,771 Kids. Fucking pain in the ass, right? 101 00:05:54,812 --> 00:05:57,523 You worry about 'em day, night, and in between, 102 00:05:57,607 --> 00:05:58,941 and they don't give a shit. 103 00:05:59,025 --> 00:06:01,527 My son isn't like that. 104 00:06:03,654 --> 00:06:05,865 I hear you're working for the D.A now. 105 00:06:05,865 --> 00:06:07,533 Still a cop. 106 00:06:15,041 --> 00:06:16,959 I wasn't drunk, Dad. 107 00:06:17,043 --> 00:06:18,711 Let's go. 108 00:06:21,172 --> 00:06:23,633 I said I'm sorry. 109 00:06:23,674 --> 00:06:25,635 What more do you want? A pint of blood? 110 00:06:25,635 --> 00:06:26,886 When I was your age, 111 00:06:26,928 --> 00:06:29,389 if I'd been arrested for brawling in a bar, 112 00:06:29,430 --> 00:06:30,807 underage with a fake ID, 113 00:06:30,848 --> 00:06:33,393 my dad would've beat me with his belt. 114 00:06:34,435 --> 00:06:36,437 Go ahead. 115 00:06:36,479 --> 00:06:38,106 I'm not afraid of you. 116 00:06:38,106 --> 00:06:39,440 I don't want you to be afraid of me. 117 00:06:39,524 --> 00:06:41,359 I want you to be afraid of you, 118 00:06:41,359 --> 00:06:44,904 of the damage you could do to yourself and to others. 119 00:06:45,738 --> 00:06:47,240 Oh, yeah? How about you? 120 00:06:47,240 --> 00:06:49,325 Mom's in tears every night, 121 00:06:49,409 --> 00:06:51,911 worrying, wondering if you're alive. 122 00:06:51,953 --> 00:06:53,079 Aiden, that's enough. 123 00:06:53,121 --> 00:06:54,997 No. Do as I say, not as I do. 124 00:06:55,081 --> 00:06:56,916 I'm sick of it. 125 00:06:59,043 --> 00:07:00,753 He didn't mean that. 126 00:07:00,837 --> 00:07:03,005 - [door slams shut] - Sure he did. 127 00:07:03,089 --> 00:07:04,841 And more. 128 00:07:05,425 --> 00:07:07,885 Mr. Reyes, Siobhan Quays. 129 00:07:07,927 --> 00:07:09,971 I'm representing Hernando Mendoza. 130 00:07:09,971 --> 00:07:11,389 I'd like to talk about what happened 131 00:07:11,431 --> 00:07:12,557 that day he was injured. 132 00:07:12,598 --> 00:07:13,933 You were operating the crane, correct? 133 00:07:13,933 --> 00:07:16,060 Kindly step away, Ms. Quays. 134 00:07:16,144 --> 00:07:17,353 I don't mean to trespass. 135 00:07:17,437 --> 00:07:19,021 Yeah, your mouth is saying one thing, 136 00:07:19,105 --> 00:07:20,690 and your feet are saying something else. 137 00:07:20,690 --> 00:07:22,191 You know, there will come a time 138 00:07:22,233 --> 00:07:25,486 when you'll need your coworkers to have your back, 139 00:07:25,528 --> 00:07:28,781 and Needham Industries isn't gonna protect you. 140 00:07:28,865 --> 00:07:30,783 OSHA won't protect you. 141 00:07:30,867 --> 00:07:32,702 The union won't protect you. 142 00:07:32,702 --> 00:07:34,495 So this "me, myself, and I" attitude 143 00:07:34,537 --> 00:07:35,955 is only gonna get you so far. 144 00:07:35,997 --> 00:07:38,916 I don't need to get far. I just need to get far enough. 145 00:07:39,000 --> 00:07:42,295 I got family I send money back home to in Puerto Plata. 146 00:07:42,795 --> 00:07:45,173 Hernando Mendoza has people right here in Boston 147 00:07:45,173 --> 00:07:46,466 that depend on him. 148 00:07:46,507 --> 00:07:48,676 Look, I'm trying to wrestle something positive 149 00:07:48,718 --> 00:07:50,970 out of this tragedy so that Pepe will know 150 00:07:51,012 --> 00:07:52,638 his dad isn't suffering in vain. 151 00:07:52,722 --> 00:07:57,560 Last time, lady, get off my property. 152 00:07:58,060 --> 00:08:00,771 You ever experienced loss, Mr. Reyes? 153 00:08:00,855 --> 00:08:04,942 Had someone you love snatched from you suddenly? 154 00:08:05,026 --> 00:08:07,028 You don't have to be brave. 155 00:08:07,069 --> 00:08:08,821 Just brave enough. 156 00:08:17,788 --> 00:08:20,166 [sighs] 157 00:08:32,345 --> 00:08:35,473 Ceilings are filled with asbestos, 158 00:08:35,473 --> 00:08:38,184 which has got to come out soon. 159 00:08:38,226 --> 00:08:41,479 Or... I'll slap a sign on your front door, 160 00:08:41,479 --> 00:08:44,607 "Do not enter under penalty of law." 161 00:08:44,607 --> 00:08:46,484 Understood? 162 00:08:50,446 --> 00:08:51,781 [Decourcy] Inspector O'Dowd. 163 00:08:51,822 --> 00:08:52,949 I went to your office. 164 00:08:52,990 --> 00:08:54,408 They told me I could find you here. 165 00:08:54,492 --> 00:08:56,077 I'm A.D.A. Decourcy Ward. 166 00:08:56,077 --> 00:08:58,746 I know who you are. 167 00:08:58,746 --> 00:08:59,914 What do you want? 168 00:08:59,914 --> 00:09:01,374 Just thought you'd like to know 169 00:09:01,415 --> 00:09:03,334 that we might convene a grand jury to investigate 170 00:09:03,376 --> 00:09:05,503 instances of graft connected to OSHA 171 00:09:05,545 --> 00:09:07,838 and various Big Dig construction jobs. 172 00:09:07,880 --> 00:09:10,800 You see, my office believes that these illegal activities 173 00:09:10,800 --> 00:09:14,220 have contributed to multiple injuries and several deaths. 174 00:09:14,262 --> 00:09:16,305 What's that got to do with me? 175 00:09:16,389 --> 00:09:19,433 Oh, see, this is a courtesy visit 176 00:09:19,517 --> 00:09:21,811 because your name has come up a lot. 177 00:09:21,811 --> 00:09:23,354 Like a lot. 178 00:09:23,354 --> 00:09:26,941 Your reports rarely mention unsafe work conditions, 179 00:09:26,941 --> 00:09:29,318 even at sites where accidents have happened. 180 00:09:29,360 --> 00:09:31,696 So I figure there's two possibilities. 181 00:09:31,737 --> 00:09:35,783 Either this Owen O'Dowd is really shitty at his job, 182 00:09:35,783 --> 00:09:38,119 or he's up to his earlobes in bribes. 183 00:09:38,160 --> 00:09:41,080 Hey, I worked for OSHA 23 years. 184 00:09:41,122 --> 00:09:43,165 I, uh, done plenty good. 185 00:09:43,249 --> 00:09:44,959 - [flicks lighter] - According to the file, what, 186 00:09:45,001 --> 00:09:46,961 you're two years away from retirement. 187 00:09:47,003 --> 00:09:49,088 A pity if you got fired. 188 00:09:49,130 --> 00:09:50,131 Yeah. 189 00:09:50,131 --> 00:09:52,925 But, uh, no salary and no pension... 190 00:09:52,967 --> 00:09:53,968 [chuckles] 191 00:09:53,968 --> 00:09:55,803 Tough way to spend your autumn years. 192 00:09:55,803 --> 00:09:59,390 Though I'm betting that you've been banking those kickbacks, 193 00:09:59,390 --> 00:10:01,017 so you probably got a nice little piggy bank 194 00:10:01,017 --> 00:10:02,184 stashed away, right? 195 00:10:02,226 --> 00:10:04,228 Difficult to trace but not impossible. 196 00:10:04,312 --> 00:10:06,564 Someone could request your bank records, 197 00:10:06,606 --> 00:10:08,649 compare those to annual salaries, 198 00:10:08,691 --> 00:10:11,569 check for inheritance and stuff like that. 199 00:10:14,030 --> 00:10:17,575 Hernando Mendoza could use your help. 200 00:10:17,575 --> 00:10:20,161 Give his lawyer a call. 201 00:10:20,202 --> 00:10:22,413 Today. 202 00:10:32,173 --> 00:10:34,008 [groans] 203 00:10:34,008 --> 00:10:35,760 [engine starts] 204 00:10:35,801 --> 00:10:36,719 Hello. 205 00:10:36,761 --> 00:10:38,429 [gasps] Christ on a crutch, Rohr. 206 00:10:38,471 --> 00:10:40,097 You nearly gave me a heart attack. 207 00:10:40,139 --> 00:10:42,183 You want to be charged for the murder of a federal officer 208 00:10:42,224 --> 00:10:43,643 on top of breaking and entering? 209 00:10:43,684 --> 00:10:46,187 Well, it's kind of a pawn move leaving your car door open. 210 00:10:46,228 --> 00:10:49,023 Besides, you're not happy to see your mentor? 211 00:10:49,065 --> 00:10:50,232 You are not my mentor. 212 00:10:50,274 --> 00:10:51,734 You are my tormentor. 213 00:10:51,776 --> 00:10:53,861 And you got out of the hospital alive. 214 00:10:53,861 --> 00:10:55,738 Yep. Ready to go hunting. 215 00:10:55,738 --> 00:10:57,907 [sighs] For the clowns who shot you. 216 00:10:57,907 --> 00:10:58,866 Yep. 217 00:10:58,866 --> 00:11:02,286 And I'm guessing you expect me to aid and assist. 218 00:11:02,328 --> 00:11:05,456 Well, the way I see things... 219 00:11:14,590 --> 00:11:15,966 ...you owe me one. 220 00:11:16,008 --> 00:11:17,426 I owe you one? 221 00:11:17,468 --> 00:11:18,886 Or I owe you one. Why quibble? 222 00:11:18,886 --> 00:11:20,638 The point is, I got something juicy here 223 00:11:20,680 --> 00:11:24,183 that's gonna put your name in billboard-size capital letters. 224 00:11:24,183 --> 00:11:25,393 With your name even larger. 225 00:11:25,393 --> 00:11:26,686 Well, let's just say that it's one of 226 00:11:26,686 --> 00:11:29,980 those mutually beneficial endeavors. 227 00:11:30,022 --> 00:11:32,566 Come on, have I steered you wrong yet? 228 00:11:32,608 --> 00:11:33,984 The "yet" is what worries me. 229 00:11:34,068 --> 00:11:36,028 [chuckles] Fair enough. 230 00:11:36,070 --> 00:11:37,363 Will you put this boat in drive? 231 00:11:37,363 --> 00:11:40,366 I can show you, you can decide for yourself. 232 00:11:43,369 --> 00:11:46,038 Let's find a Dunkin' on the way. 233 00:11:49,208 --> 00:11:50,459 Come on, really? 234 00:11:50,543 --> 00:11:54,088 You never read The Murders in the Rue Morgue? 235 00:11:54,130 --> 00:11:55,256 - Nope. - [sighs] 236 00:11:55,256 --> 00:11:58,342 The first great modern detective story. 237 00:11:58,426 --> 00:12:01,053 You could learn a thing or two from Edgar Allan Poe. 238 00:12:01,137 --> 00:12:04,306 Who, I might add, was born right here in Boston 239 00:12:04,348 --> 00:12:07,143 over on Charles Street South. 240 00:12:07,143 --> 00:12:08,686 Pull over here. 241 00:12:08,686 --> 00:12:11,397 [Milani] A veterinary clinic? Let me guess. 242 00:12:11,397 --> 00:12:13,566 We're looking for McGruff the Crime Dog. 243 00:12:13,607 --> 00:12:15,484 When did you become so sarcastic? 244 00:12:15,526 --> 00:12:16,610 When in Rome. 245 00:12:16,652 --> 00:12:18,320 Well, try taking after my good qualities, okay? 246 00:12:18,404 --> 00:12:19,947 'Cause you stink at being a shithead. 247 00:12:19,989 --> 00:12:22,533 Speaking of Rome, this is the clinic 248 00:12:22,533 --> 00:12:25,536 where the Italians come when they need a street doctor. 249 00:12:25,578 --> 00:12:28,581 The Mafia, such as the Mafia is these days, 250 00:12:28,622 --> 00:12:29,874 they got no better sense 251 00:12:29,874 --> 00:12:32,209 than to seek emergency medical treatment from a hack 252 00:12:32,293 --> 00:12:35,629 - who deworms kittens. - [scoffs] 253 00:12:35,671 --> 00:12:37,339 Fucking guineas. 254 00:12:37,423 --> 00:12:39,467 No offense. 255 00:12:39,467 --> 00:12:41,093 Italy is 2,000 miles from Iran. 256 00:12:41,177 --> 00:12:44,263 And, as I've said repeatedly, I was born in Somerville. 257 00:12:44,305 --> 00:12:46,015 Mm-hmm. Well, I'm guessing 258 00:12:46,015 --> 00:12:49,769 that this is where the jizz stain who shot me was taken. 259 00:12:49,769 --> 00:12:52,563 Okay. I'll go and check things out. 260 00:12:52,563 --> 00:12:54,148 Ah, no, no. I'll go. 261 00:12:54,190 --> 00:12:56,609 Then what the fuck am I doing here? 262 00:12:56,609 --> 00:12:58,277 You're my cheering section. 263 00:13:10,122 --> 00:13:11,916 [wheezing] 264 00:13:11,957 --> 00:13:14,043 slow, somber music 265 00:13:27,515 --> 00:13:29,850 Rohr? Fuck. 266 00:13:29,934 --> 00:13:31,894 I thought the Bureau had bounced you out. 267 00:13:31,936 --> 00:13:33,854 Eh, back from the dead, you might say, 268 00:13:33,938 --> 00:13:36,440 - unlike this pooch. - [chuckles] 269 00:13:36,524 --> 00:13:39,068 This past week, did you treat a patient, 270 00:13:39,068 --> 00:13:42,154 a human patient, for a gunshot wound? 271 00:13:42,696 --> 00:13:45,658 Well, medical ethics will not allow me to-- 272 00:13:45,658 --> 00:13:48,077 Don't give me that shit, you fucking fleabag. 273 00:13:48,118 --> 00:13:51,038 Aiding and abetting a criminal is criminal. 274 00:13:51,038 --> 00:13:54,500 If I tell you, I'm the next person laying on that table, 275 00:13:54,500 --> 00:13:56,377 gasping and breathing his last. 276 00:13:56,418 --> 00:13:58,504 And if you stay silent, you go to jail 277 00:13:58,546 --> 00:14:01,966 for practicing medicine without a license. 278 00:14:04,176 --> 00:14:05,427 What'd this guy do to you? 279 00:14:05,469 --> 00:14:07,096 He shot me... 280 00:14:07,137 --> 00:14:08,389 before I shot him. 281 00:14:08,389 --> 00:14:10,474 Now stop fucking around. Give me a name. 282 00:14:10,558 --> 00:14:14,353 Who did the Angiulo Brothers hire to assassinate me? 283 00:14:14,353 --> 00:14:15,896 [Baker] Look, I don't know anything 284 00:14:15,980 --> 00:14:17,523 - about any assassinations. - [grunts] 285 00:14:17,523 --> 00:14:19,441 [Baker screams] 286 00:14:19,483 --> 00:14:22,069 [groaning] 287 00:14:22,069 --> 00:14:23,571 [syringe thuds] 288 00:14:23,612 --> 00:14:24,655 tense music 289 00:14:24,697 --> 00:14:26,657 Okay, I may have bandaged up somebody. 290 00:14:26,699 --> 00:14:29,577 A name. Give me a motherfucking name! 291 00:14:29,577 --> 00:14:31,662 A thug named Danny Calvi. 292 00:14:40,129 --> 00:14:41,297 Need a hand? 293 00:14:41,338 --> 00:14:43,674 No, all done. 294 00:14:45,509 --> 00:14:47,511 [laughs] 295 00:14:47,553 --> 00:14:50,306 Who are you, Diarmuid? 296 00:14:50,347 --> 00:14:51,640 You know who I am. 297 00:14:51,682 --> 00:14:53,809 - [chuckles] - I do, yeah, on one level, 298 00:14:53,851 --> 00:14:55,436 which I love. 299 00:14:55,477 --> 00:14:58,647 But not the rest of you. 300 00:14:59,440 --> 00:15:00,524 All right. Let me see. 301 00:15:00,566 --> 00:15:02,526 I, uh, was born in what's called The Falls. 302 00:15:02,568 --> 00:15:04,945 It's the Catholic area of Belfast. 303 00:15:04,987 --> 00:15:06,739 My dad was a milkman. 304 00:15:06,739 --> 00:15:09,033 My mum was a housewife. 305 00:15:09,074 --> 00:15:10,534 I've got six brothers. 306 00:15:10,576 --> 00:15:13,245 I'm the youngest and the best looking. 307 00:15:13,329 --> 00:15:16,165 [both laugh] 308 00:15:17,374 --> 00:15:20,461 I just found out I have a half brother. 309 00:15:20,461 --> 00:15:23,505 Yeah. My mother kept the secret from me. 310 00:15:23,547 --> 00:15:26,550 Uh, she says I'm better off not even meeting the guy. 311 00:15:26,592 --> 00:15:28,218 I mean, why would anyone do that? 312 00:15:28,260 --> 00:15:29,678 Do what? 313 00:15:29,762 --> 00:15:31,931 Keep a family apart. 314 00:15:32,723 --> 00:15:35,643 Sometimes a wee bit of distance is for the best. 315 00:15:35,643 --> 00:15:37,603 And if you think your family are the only one 316 00:15:37,603 --> 00:15:38,896 that has secrets, 317 00:15:38,938 --> 00:15:41,857 I could tell you tales of Belfast that'd make you weep. 318 00:15:41,941 --> 00:15:44,944 But secrets are no better than lies. 319 00:15:45,819 --> 00:15:47,404 You want to meet him, don't you? 320 00:15:47,488 --> 00:15:48,781 This lost kin of yours. 321 00:15:48,822 --> 00:15:52,701 Yeah. Yeah, I want to see if there's a family resemblance. 322 00:15:52,743 --> 00:15:55,621 You know, maybe he likes to sing like I do. 323 00:15:55,621 --> 00:15:58,832 You know? Or, you know, maybe he... 324 00:15:58,916 --> 00:16:00,376 is doing something really cool with his life. 325 00:16:00,417 --> 00:16:02,461 Maybe he's living in New York or Paris 326 00:16:02,503 --> 00:16:04,463 or some exotic place. 327 00:16:04,463 --> 00:16:05,923 But how would you find him? 328 00:16:05,923 --> 00:16:09,134 Sue Stanton gave me the number of a private investigator. 329 00:16:10,386 --> 00:16:12,096 Well, if there's anything I can do... 330 00:16:12,096 --> 00:16:13,180 There is. 331 00:16:13,222 --> 00:16:15,474 Come with me. 332 00:16:16,308 --> 00:16:17,351 Okay. 333 00:16:17,351 --> 00:16:18,894 [Dan] Decourcy. 334 00:16:18,936 --> 00:16:21,271 You know, some people, in their office, 335 00:16:21,313 --> 00:16:24,441 put a photo up of, uh, Lincoln or JFK. 336 00:16:24,525 --> 00:16:26,026 Wade Boggs. 337 00:16:26,068 --> 00:16:30,072 You know, someone they admire, want to emulate. 338 00:16:30,114 --> 00:16:31,240 You have you. 339 00:16:31,240 --> 00:16:34,159 [chuckles] A gift from my wife. 340 00:16:34,243 --> 00:16:36,870 Ruth put the portrait there. 341 00:16:36,954 --> 00:16:38,038 You're married. 342 00:16:38,080 --> 00:16:40,207 Was I going to argue? 343 00:16:40,249 --> 00:16:42,167 Let's sit. 344 00:16:44,211 --> 00:16:45,587 [sighs] 345 00:16:46,213 --> 00:16:49,591 I understand you're investigating Sinclair Dryden. 346 00:16:50,509 --> 00:16:51,593 Uh, that's correct. 347 00:16:51,677 --> 00:16:53,721 Did you intend to tell me about this? 348 00:16:53,721 --> 00:16:56,056 Yeah, when I was further along. 349 00:16:56,098 --> 00:16:58,809 Let's say you're far enough along. 350 00:16:58,809 --> 00:17:00,519 I want to hear the why. 351 00:17:00,519 --> 00:17:02,479 He drugs, then rapes women. 352 00:17:02,563 --> 00:17:04,898 That's a disturbing accusation. 353 00:17:04,940 --> 00:17:08,068 Up to now, Sinclair's reputation has been stellar. 354 00:17:08,152 --> 00:17:10,279 Justice personified. 355 00:17:10,320 --> 00:17:12,406 Doesn't make sense, him abusing women. 356 00:17:12,406 --> 00:17:13,782 What's your evidence look like? 357 00:17:13,824 --> 00:17:16,368 One of the women has agreed to testify. 358 00:17:16,410 --> 00:17:19,455 We're hoping to convince a few more to do the same. 359 00:17:19,455 --> 00:17:20,539 We? 360 00:17:20,581 --> 00:17:22,041 Chris Caysen, Jackie Rohr and I. 361 00:17:22,041 --> 00:17:25,335 Rohr? Jesus, what is this, thrice bit, never shy? 362 00:17:25,419 --> 00:17:28,380 Jackie has an intimate knowledge of how Dryden operates. 363 00:17:28,464 --> 00:17:31,633 Introducing Jackie Rohr into this equation, 364 00:17:31,675 --> 00:17:33,052 that's the equivalent of swapping 365 00:17:33,093 --> 00:17:35,220 a political hot potato for a hand grenade. 366 00:17:35,262 --> 00:17:38,390 Well, sometimes the battlefield determines the weapon. 367 00:17:38,432 --> 00:17:39,600 Fine. 368 00:17:39,641 --> 00:17:42,352 I'll give you a full coil of rope on this, Decourcy. 369 00:17:42,436 --> 00:17:45,689 What you do with that rope is up to you. 370 00:17:46,315 --> 00:17:48,317 Thanks, Rocco. 371 00:17:48,317 --> 00:17:51,153 Hey, take it easy, you guinea, bald bastard. 372 00:17:51,195 --> 00:17:52,446 See you later. 373 00:17:52,446 --> 00:17:54,865 Hey, remember me? 374 00:17:54,907 --> 00:17:55,824 [grunts] 375 00:17:55,866 --> 00:17:57,493 Aw, fuck! [groans] 376 00:17:57,493 --> 00:18:00,245 This is the guy, the shitty shot. 377 00:18:00,329 --> 00:18:03,749 Daniel Calvi, you are under arrest. 378 00:18:04,833 --> 00:18:08,587 Uh, you're gonna need a squeegee. 379 00:18:10,047 --> 00:18:12,591 Well, here we are. 380 00:18:12,591 --> 00:18:14,134 Jenny, I've been thinking... 381 00:18:14,218 --> 00:18:17,805 Finding your half brother, that's your quest. 382 00:18:17,805 --> 00:18:20,474 You really don't need me hanging around. 383 00:18:20,516 --> 00:18:23,602 You have the strength to do this on your own. 384 00:18:23,602 --> 00:18:25,020 Yeah, I do. 385 00:18:25,062 --> 00:18:26,438 Yeah, you do. 386 00:18:26,522 --> 00:18:28,440 And you know that you do. 387 00:18:47,042 --> 00:18:48,919 [sighs] 388 00:18:56,760 --> 00:18:58,637 [Castor] Come in. 389 00:19:06,687 --> 00:19:07,729 Hi. 390 00:19:07,771 --> 00:19:09,523 I, uh, called earlier. 391 00:19:09,565 --> 00:19:12,609 Mrs. Rohr, of course. 392 00:19:14,069 --> 00:19:17,197 You were expecting Sean Connery. 393 00:19:17,281 --> 00:19:18,699 - No. - [chuckles] 394 00:19:18,740 --> 00:19:21,201 I wasn't sure what to expect. 395 00:19:21,285 --> 00:19:24,538 Please. Please. 396 00:19:28,083 --> 00:19:29,042 Think on this. 397 00:19:29,126 --> 00:19:32,754 When you want to find out unpleasant things, 398 00:19:32,796 --> 00:19:34,631 you need to go to somebody who ain't afraid 399 00:19:34,673 --> 00:19:38,051 to dig down to the bottom of the dung heap, you know? 400 00:19:38,135 --> 00:19:41,221 Stick their fingers deep into the muck. 401 00:19:41,263 --> 00:19:42,514 It's the nature of the business. 402 00:19:42,556 --> 00:19:43,932 There's no pretending otherwise. 403 00:19:44,016 --> 00:19:46,143 So, don't judge a book by its cover? 404 00:19:46,143 --> 00:19:48,145 Oh, no. 405 00:19:48,187 --> 00:19:51,440 No, quite the opposite, Mrs. Rohr. 406 00:19:52,107 --> 00:19:53,984 Ask yourself if this is the face 407 00:19:54,026 --> 00:19:57,696 of someone who can uncover what you need uncovered. 408 00:19:59,114 --> 00:20:01,992 - Mm. - All right. Let's do it. 409 00:20:02,034 --> 00:20:05,746 Uh, you mentioned a wayward sibling. 410 00:20:05,746 --> 00:20:07,039 Tell me everything. 411 00:20:07,039 --> 00:20:09,625 Well, I'm afraid I don't really have that much, uh... 412 00:20:09,625 --> 00:20:12,044 Hell, I don't even know his first name. 413 00:20:13,253 --> 00:20:15,172 All right. 414 00:20:17,049 --> 00:20:19,426 [Siobhan] Thank you, Mr. O'Dowd. 415 00:20:22,012 --> 00:20:23,347 [dial tone drones] 416 00:20:23,347 --> 00:20:25,724 [dialing] 417 00:20:27,351 --> 00:20:28,936 [phone ringing] 418 00:20:28,936 --> 00:20:30,896 [Decourcy groans] 419 00:20:32,397 --> 00:20:33,440 Ward. 420 00:20:33,440 --> 00:20:35,901 Just got off the phone with Owen O'Dowd, 421 00:20:35,943 --> 00:20:37,486 your new friend at OSHA. 422 00:20:37,527 --> 00:20:39,279 How's my guy Owen doing? 423 00:20:39,321 --> 00:20:40,739 What'd you say to him? 424 00:20:40,781 --> 00:20:42,074 Or do I even want to know? 425 00:20:42,074 --> 00:20:44,701 Oh, everybody fights dirty while you and I follow 426 00:20:44,743 --> 00:20:46,703 the Marquess of Queensberry Rules. 427 00:20:46,745 --> 00:20:50,207 They love coming at us with that "Ah, this is Boston" bullshit. 428 00:20:50,249 --> 00:20:52,668 - I gave the man Boston. - [scoffs] 429 00:20:52,709 --> 00:20:54,920 Well, thank you for whatever you threw at O'Dowd. 430 00:20:54,962 --> 00:20:58,215 Now he's ready to throw Needham under the nearest bus. 431 00:20:58,215 --> 00:20:59,883 [Decourcy] Excellent. 432 00:20:59,967 --> 00:21:01,718 Babe, I-I got to go. 433 00:21:01,802 --> 00:21:02,928 Hurry home. 434 00:21:02,970 --> 00:21:05,138 I've been thinking of ways to reward you properly. 435 00:21:05,180 --> 00:21:09,393 Yeah, I'll be there as soon as I can. 436 00:21:11,645 --> 00:21:13,772 What's wrong, Sisyphus? 437 00:21:13,814 --> 00:21:15,607 My son Aiden got arrested. 438 00:21:15,691 --> 00:21:17,776 Drunk, disorderly, fake ID. 439 00:21:17,776 --> 00:21:20,696 Ah, the gamut of teenage crime. 440 00:21:20,737 --> 00:21:22,864 Kicked a guy, knocked him out. 441 00:21:22,906 --> 00:21:26,451 - [scoffs] What'd the guy do? - Aiden won't say. 442 00:21:26,535 --> 00:21:28,662 Maybe he was just burning off testosterone. 443 00:21:28,704 --> 00:21:30,956 Sometimes he thinks he's Jackie Chan. 444 00:21:30,956 --> 00:21:33,458 Eh, don't we all? 445 00:21:35,252 --> 00:21:39,172 The FBI doesn't like shitbirds shooting up their fellow agents, 446 00:21:39,214 --> 00:21:40,632 current or otherwise. 447 00:21:40,674 --> 00:21:42,050 Ah, eat me, will you? 448 00:21:42,134 --> 00:21:45,178 My papa's shitting in a prison cell with the Angiulo Brothers 449 00:21:45,262 --> 00:21:46,513 'cause of Rohr. 450 00:21:46,555 --> 00:21:48,974 He's a seven-layer douchebag. 451 00:21:49,558 --> 00:21:51,018 As true as that may be, 452 00:21:51,059 --> 00:21:54,396 you and Papa will have a touching reunion soon, 453 00:21:54,438 --> 00:21:56,815 for the next 20 years. 454 00:21:56,857 --> 00:21:58,900 Make life easier on yourself. 455 00:21:58,984 --> 00:22:00,235 Who hired you to do the hit? 456 00:22:00,277 --> 00:22:01,862 - Where's my lawyer? - Stuck in traffic. 457 00:22:01,862 --> 00:22:05,574 I ain't saying one word till Cohen gets his Jew ass in here. 458 00:22:06,241 --> 00:22:07,701 Jackie, get out of this room. 459 00:22:07,701 --> 00:22:09,244 Nah, fuck that. 460 00:22:09,286 --> 00:22:11,663 This jerk-off didn't shoot at you. 461 00:22:11,705 --> 00:22:12,831 Start talking. 462 00:22:12,831 --> 00:22:14,875 No. I got a code to follow. 463 00:22:14,875 --> 00:22:17,586 Oh, fuck that outdated omertà bullshit. 464 00:22:17,586 --> 00:22:20,088 The Italians ruled the roost in this town for 100 years. 465 00:22:20,172 --> 00:22:23,508 But you, you don't have the stundeens your old man has. 466 00:22:23,550 --> 00:22:24,718 You're nothing but a punk. 467 00:22:24,718 --> 00:22:27,387 You act tough, but you're a fucking punk. 468 00:22:27,471 --> 00:22:30,682 I took you down in one fucking move. 469 00:22:30,724 --> 00:22:32,059 Your first day at Walpole, 470 00:22:32,059 --> 00:22:33,435 you're gonna be fucked in the ass 471 00:22:33,435 --> 00:22:35,145 five times with Daddy watching. 472 00:22:35,187 --> 00:22:36,772 Now, tell me, who the fuck hired you?! 473 00:22:36,813 --> 00:22:38,815 Mikey dealt with him, not me. Honest. 474 00:22:38,899 --> 00:22:41,109 Mikey della Porta. On parole. 475 00:22:41,151 --> 00:22:43,862 We have an APB out on Mikey Green Eyes. 476 00:22:43,862 --> 00:22:45,572 If you won't talk, he will. 477 00:22:45,614 --> 00:22:47,157 Or he goes back inside permanently. 478 00:22:47,199 --> 00:22:51,536 Everyone snitches these days to a little tune called RICO. 479 00:22:53,830 --> 00:22:56,958 All I know is, the client, he-he-he's a preacher 480 00:22:57,042 --> 00:22:58,126 or a priest. 481 00:22:58,168 --> 00:23:00,337 Something of that ilk. 482 00:23:00,379 --> 00:23:04,132 Imagine a man of God bringing harm on another human being. 483 00:23:04,758 --> 00:23:06,885 - You believe the hypocrisy? - [Milani] What's his name? 484 00:23:06,927 --> 00:23:09,262 - [Danny] He's got a mick name. - [Milani] What, like Danny? 485 00:23:09,304 --> 00:23:11,348 [Danny] No, like a real mick name, 486 00:23:11,390 --> 00:23:13,683 like Digmund or-or Donal or something. 487 00:23:13,767 --> 00:23:18,939 Diarmuid Prick Cocksucking Doyle. 488 00:23:18,980 --> 00:23:22,359 [sirens wailing] 489 00:23:24,694 --> 00:23:27,364 - [tires screech] - [sirens stop] 490 00:23:28,407 --> 00:23:30,909 [indistinct radio transmission] 491 00:23:31,785 --> 00:23:33,787 suspenseful music 492 00:23:58,562 --> 00:24:01,398 Cannot afford an attorney, one will be appointed to you. 493 00:24:01,440 --> 00:24:05,068 - You got it, Father? - I do. 494 00:24:08,697 --> 00:24:10,907 [Jackie] You know what your first mistake was, Father? 495 00:24:10,991 --> 00:24:15,787 Buying guns for the IRA from a dumb guinea like Danny Calvi. 496 00:24:15,871 --> 00:24:17,038 You're a sad man, Rohr. 497 00:24:17,122 --> 00:24:20,041 - You're a sad, pathetic man. - [Jackie laughs] 498 00:24:22,752 --> 00:24:24,254 You motherfucker. 499 00:24:24,296 --> 00:24:26,339 - Oh, hi, honey. - [engine starts] 500 00:24:26,423 --> 00:24:27,966 What in the name of Christ are you doing? 501 00:24:28,008 --> 00:24:32,220 [Jackie] Oh, I'm just a private citizen observing 502 00:24:32,262 --> 00:24:34,181 the long arm of the law extend itself 503 00:24:34,222 --> 00:24:36,850 into the recesses of the criminal underworld. 504 00:24:36,850 --> 00:24:38,018 Total bullshit. 505 00:24:38,018 --> 00:24:40,061 No, you arranged for all this to happen. 506 00:24:40,103 --> 00:24:42,189 I didn't arrest Doyle. The FBI did. 507 00:24:42,230 --> 00:24:45,609 The same FBI that you were so anxious for me to rejoin, 508 00:24:45,650 --> 00:24:47,277 and do you know why they arrested him? 509 00:24:47,319 --> 00:24:49,946 'Cause he hired a fucking hit man to kill me. 510 00:24:49,988 --> 00:24:52,449 Liar. Oh, you are such a fucking liar. 511 00:24:52,449 --> 00:24:54,993 I hate you. I fucking hate you! 512 00:24:54,993 --> 00:24:56,411 Honey, honey, you're making a scene. 513 00:24:56,453 --> 00:24:58,205 There's-there's children around, with the swearing. 514 00:24:58,246 --> 00:24:59,581 Oh, I am making a scene? 515 00:24:59,623 --> 00:25:02,584 You just staged a fucking FBI takedown, and for what? 516 00:25:02,626 --> 00:25:03,710 Out of jealousy. 517 00:25:03,710 --> 00:25:05,253 Yeah, 'cause Diarmuid and I have a bond 518 00:25:05,337 --> 00:25:08,006 you couldn't fucking begin to comprehend. 519 00:25:08,006 --> 00:25:10,634 Oh, I can. I can. 520 00:25:10,675 --> 00:25:13,094 You're two thornbirds yet to nest. 521 00:25:13,136 --> 00:25:15,347 [phone rings] 522 00:25:16,014 --> 00:25:18,808 - Oh, come on. - Hello. 523 00:25:18,850 --> 00:25:19,809 Yeah. 524 00:25:19,851 --> 00:25:22,646 Irina Zhevakin won't testify. 525 00:25:22,687 --> 00:25:24,731 We're at a dead end. Get over here. 526 00:25:24,773 --> 00:25:27,859 - [sighs] I got to go. - [Jenny] No fucking way. 527 00:25:27,943 --> 00:25:29,819 - No way! - We can finish this at home. 528 00:25:29,861 --> 00:25:31,112 Yeah, if I come home. 529 00:25:31,154 --> 00:25:33,740 Oh, that's a threat you'll never keep. 530 00:25:33,782 --> 00:25:35,325 Yeah, maybe this time I will. 531 00:25:35,325 --> 00:25:37,077 Uh-huh. 532 00:25:37,077 --> 00:25:38,578 [engine starts] 533 00:25:38,620 --> 00:25:41,289 sinister music 534 00:26:01,643 --> 00:26:03,728 Ms. Murphy? 535 00:26:03,770 --> 00:26:05,355 Sergeant Chris Caysen. 536 00:26:05,397 --> 00:26:07,107 What can I do for you, Sergeant? 537 00:26:07,148 --> 00:26:10,110 You're employed as a chef at the Dryden house? 538 00:26:10,151 --> 00:26:13,280 I'm the cook. Let's not be putting on any airs. 539 00:26:13,321 --> 00:26:15,532 Can I ask you a few questions? 540 00:26:15,532 --> 00:26:17,617 Some may be indelicate. 541 00:26:17,701 --> 00:26:19,578 I'm 76 years old. 542 00:26:19,619 --> 00:26:22,163 I've heard my share of indelicate. 543 00:26:22,789 --> 00:26:26,293 This is about Sinclair Dryden's extramarital affairs. 544 00:26:26,334 --> 00:26:29,087 I'm told he brings the women into the mansion. 545 00:26:29,087 --> 00:26:32,048 I've worked for Mr. Dryden and the Dryden family 546 00:26:32,090 --> 00:26:34,342 ever since I came to this country. 547 00:26:34,384 --> 00:26:36,261 Sixteen years old. 548 00:26:36,303 --> 00:26:38,138 My parents, dead as dead can be. 549 00:26:38,179 --> 00:26:39,264 Ms. Murphy, have you ever seen...? 550 00:26:39,264 --> 00:26:40,640 Mr. Dryden keeps me on, 551 00:26:40,682 --> 00:26:43,059 though I can hardly do half of what I used to. 552 00:26:43,101 --> 00:26:44,936 The arthritis, don't you know. 553 00:26:44,978 --> 00:26:47,355 Ofttimes, Mr. Dryden cooks for me. 554 00:26:47,439 --> 00:26:49,524 - [vehicle approaching] - This is my ride. 555 00:26:49,608 --> 00:26:52,694 Glory of a day to you, young man. 556 00:26:53,486 --> 00:26:55,447 Ah. 557 00:26:55,488 --> 00:26:58,116 - Thank you. - Yeah. 558 00:27:01,620 --> 00:27:04,581 Just made the appointment with Cassandra Kassell. 559 00:27:04,623 --> 00:27:07,542 Needham Industries, tomorrow at four. 560 00:27:09,085 --> 00:27:11,713 Okay. I think I have everything I need. 561 00:27:11,713 --> 00:27:13,173 A sworn statement from a worker 562 00:27:13,173 --> 00:27:15,050 who was in the vent when Hernando was hurt. 563 00:27:15,050 --> 00:27:16,801 A sworn statement from a crane operator, 564 00:27:16,843 --> 00:27:19,012 who was pressured to skip safety measures. 565 00:27:19,012 --> 00:27:21,514 I have intel from an OSHA inspector. [sighs] 566 00:27:21,598 --> 00:27:23,808 Anything we suspected Needham of doing, 567 00:27:23,892 --> 00:27:26,102 they did and then some. 568 00:27:26,144 --> 00:27:28,063 Still... 569 00:27:28,063 --> 00:27:30,523 [scoffs] I'm worried 570 00:27:30,565 --> 00:27:34,986 that I'll let Pepe, Lourdes and Hernando down. 571 00:27:35,070 --> 00:27:37,989 People like to think the law is absolute, 572 00:27:38,073 --> 00:27:41,701 but, no, we can't predict which way a case will go. 573 00:27:41,743 --> 00:27:43,703 All we can do is our best. 574 00:27:43,787 --> 00:27:45,664 Have I? 575 00:27:45,705 --> 00:27:47,707 Done my best? 576 00:27:56,091 --> 00:27:57,926 [Colm] Ms. Quays. 577 00:27:59,386 --> 00:28:00,762 Fancy meeting you here. 578 00:28:00,804 --> 00:28:03,181 Stop following me. 579 00:28:03,181 --> 00:28:05,517 I'm not as defenseless as you think. 580 00:28:05,517 --> 00:28:07,811 Who's following you? 581 00:28:07,852 --> 00:28:10,063 Us connecting like this? It's meant to be. 582 00:28:10,063 --> 00:28:13,775 I don't know who you are, but I know who you represent. 583 00:28:13,775 --> 00:28:15,735 You're a middleman between the Irish mob 584 00:28:15,819 --> 00:28:17,112 and the construction union. 585 00:28:17,112 --> 00:28:19,155 Harsh words from such a lovely lady. 586 00:28:19,197 --> 00:28:21,700 Save that crap for the corner bar. 587 00:28:22,325 --> 00:28:24,327 intense music 588 00:28:31,126 --> 00:28:33,545 Threaten me, get rid of me, 589 00:28:33,545 --> 00:28:35,630 there'll always be someone who cares, 590 00:28:35,672 --> 00:28:39,175 working to expose creeps like you. 591 00:28:41,553 --> 00:28:44,305 Nice running into you, Ms. Quays. 592 00:29:03,199 --> 00:29:05,410 [car door closes] 593 00:29:06,661 --> 00:29:09,205 [deep, shuddering breaths] 594 00:29:12,375 --> 00:29:15,086 I went to pick up Aiden from school today. 595 00:29:15,170 --> 00:29:18,047 The whole drive I get the silent treatment. 596 00:29:18,089 --> 00:29:19,549 I-I don't know what to do. 597 00:29:20,258 --> 00:29:21,885 All right, don't give me any shit. 598 00:29:21,926 --> 00:29:24,888 I've been taking care of business, settling some debts. 599 00:29:24,929 --> 00:29:26,723 - Uh-huh. - Well, no. 600 00:29:26,723 --> 00:29:28,850 I-I-I've been doing good deeds, mostly. 601 00:29:28,850 --> 00:29:30,351 Jackie Rohr and good deeds. 602 00:29:30,393 --> 00:29:33,396 It's just hard to think of those words together. 603 00:29:33,938 --> 00:29:37,233 So, what happened with Irina Zhevakin? 604 00:29:37,317 --> 00:29:38,985 [Decourcy] Uh, we can't push her to testify. 605 00:29:38,985 --> 00:29:41,029 Not in the emotional state that she's in. 606 00:29:41,029 --> 00:29:44,073 - Oh, that's a crock of shit. - Oh, really? 607 00:29:44,115 --> 00:29:47,243 'Cause I don't remember you pushing her when you met her. 608 00:29:47,285 --> 00:29:48,661 J-Jackie, think about it, man. 609 00:29:48,745 --> 00:29:51,498 If this was Benedetta, would you want me to push her? 610 00:29:51,539 --> 00:29:55,376 If it would stop Sinclair Dryden from hurting another girl? Yes. 611 00:29:55,418 --> 00:29:57,378 See, right now I want to stick my foot 612 00:29:57,420 --> 00:29:59,255 so far up Sinclair Dryden's ass, 613 00:29:59,339 --> 00:30:01,925 he shits Italian leather for a week. 614 00:30:01,966 --> 00:30:05,386 But that's the difference between you and me, Dee. 615 00:30:05,428 --> 00:30:08,723 I do what I want 'cause my kind of justice 616 00:30:08,765 --> 00:30:11,768 makes me feel good, and fuck the rest. 617 00:30:11,768 --> 00:30:12,894 No, Jackie. 618 00:30:12,936 --> 00:30:15,021 The difference between you and me is that, 619 00:30:15,063 --> 00:30:17,065 in my case, no one innocent gets hurt. 620 00:30:17,065 --> 00:30:19,108 All right, girls, girls, you're both pretty, 621 00:30:19,192 --> 00:30:21,069 but time is ticking by. 622 00:30:21,110 --> 00:30:23,488 [Jackie] So, did Irina say anything 623 00:30:23,488 --> 00:30:25,824 that would point us towards that goal post? 624 00:30:25,865 --> 00:30:27,283 The first time I met with her, 625 00:30:27,325 --> 00:30:28,993 she mentioned a-a cop bullying her 626 00:30:29,077 --> 00:30:31,538 into recanting her complaint against Dryden. 627 00:30:31,579 --> 00:30:32,664 [Chris] Which cop? 628 00:30:32,664 --> 00:30:34,666 She couldn't remember his name. 629 00:30:34,707 --> 00:30:36,543 Oh. I can look into the files, 630 00:30:36,543 --> 00:30:39,212 see who in the Department interacted with Dryden 631 00:30:39,254 --> 00:30:40,880 while he was working at the Bureau, but... 632 00:30:40,922 --> 00:30:43,591 I got to say, I doubt a Boston cop would go out of his way 633 00:30:43,675 --> 00:30:45,760 for an FBI guy. 634 00:30:47,136 --> 00:30:48,596 That's the answer. 635 00:30:49,764 --> 00:30:51,057 She's from Russia, right? 636 00:30:51,099 --> 00:30:52,225 So Irina might not understand 637 00:30:52,225 --> 00:30:54,102 all the pieces of American law enforcement. 638 00:30:54,143 --> 00:30:57,355 To her, a cop could be BPD or FBI. 639 00:30:57,355 --> 00:31:01,568 Dryden called in a favor from a former colleague. 640 00:31:01,609 --> 00:31:03,111 Any guesses who? 641 00:31:03,820 --> 00:31:09,492 Eh, I think I may know just the lying come sack. 642 00:31:10,827 --> 00:31:12,704 [announcer] Fugue State still in the lead, 643 00:31:12,745 --> 00:31:14,539 with International Waters coming up to second, 644 00:31:14,581 --> 00:31:16,916 with Horseferatu pulling up on the... 645 00:31:16,958 --> 00:31:19,711 ...nine and a half lengths off the leader. 646 00:31:19,711 --> 00:31:20,962 Taking third position... 647 00:31:20,962 --> 00:31:23,882 Willie Ruder, as I live and breathe. 648 00:31:23,882 --> 00:31:24,966 [turns off radio] 649 00:31:24,966 --> 00:31:27,010 Holy Christ. 650 00:31:27,051 --> 00:31:29,178 Jack "The Mack" Rohr. 651 00:31:29,220 --> 00:31:31,139 What the hell brings you to Lakeville? 652 00:31:31,139 --> 00:31:33,266 Oh, a little waft of nostalgia, 653 00:31:33,308 --> 00:31:36,477 thinking about my early days at the Bureau 654 00:31:36,519 --> 00:31:38,730 of which you were a significant part. 655 00:31:38,771 --> 00:31:41,107 Dryden's number two. Okay. 656 00:31:41,107 --> 00:31:45,111 Boston Strangler. Blackfriars Massacre. 657 00:31:45,153 --> 00:31:46,446 [laughs] 658 00:31:46,487 --> 00:31:49,616 Crime was crime then. Still three fingers? 659 00:31:49,616 --> 00:31:50,742 Oh, yeah, sure. 660 00:31:50,742 --> 00:31:52,911 Well, it's good to see your face, Willie. 661 00:31:52,952 --> 00:31:54,537 But, uh, I got to ask you, 662 00:31:54,579 --> 00:32:00,043 why in J. Edgar's name are you sitting out here in Siberia? 663 00:32:00,752 --> 00:32:03,087 I asked to be transferred to Lakeville. 664 00:32:03,171 --> 00:32:05,840 I like the peace and quiet. 665 00:32:06,841 --> 00:32:10,428 I hear you quit the Bureau. 666 00:32:10,470 --> 00:32:12,138 Yeah. 667 00:32:12,138 --> 00:32:14,807 I'm working private security for Dryden. 668 00:32:14,891 --> 00:32:16,935 Dryden, the best. 669 00:32:16,976 --> 00:32:20,188 [chuckles] He was always there for us when he was SAC. 670 00:32:20,188 --> 00:32:24,359 Yeah, always there for us, and we were always there for him. 671 00:32:24,400 --> 00:32:25,568 Still are. 672 00:32:25,652 --> 00:32:27,654 Do anything he asked us to. 673 00:32:27,654 --> 00:32:29,405 No matter what. 674 00:32:30,531 --> 00:32:31,824 Not sure what you mean. 675 00:32:31,908 --> 00:32:33,076 Oh, I m... I mean 676 00:32:33,117 --> 00:32:36,287 that little job you performed for him last April. 677 00:32:36,371 --> 00:32:38,748 Smacking down that whiny Russian chick. 678 00:32:39,874 --> 00:32:41,668 Nope. Wasn't me. 679 00:32:41,709 --> 00:32:43,127 Oh. All right, sorry. 680 00:32:43,211 --> 00:32:45,838 I, uh, must've heard wrong. 681 00:32:45,922 --> 00:32:47,423 Yeah, I don't know about you, Willie, 682 00:32:47,507 --> 00:32:49,092 but when we were young, 683 00:32:49,133 --> 00:32:52,553 I had clear eyes about right and wrong. 684 00:32:52,637 --> 00:32:55,848 Yeah, well, somewhere along the way, 685 00:32:55,890 --> 00:32:58,393 "right" got driven into a ditch. 686 00:32:58,434 --> 00:33:00,186 I know, but are we stuck where we are? 687 00:33:00,228 --> 00:33:03,481 Doing shit that we used to bust crooks for 688 00:33:03,523 --> 00:33:05,024 when we were starting out? 689 00:33:05,066 --> 00:33:07,777 I don't know. 690 00:33:07,777 --> 00:33:11,155 I've come to grips with who I am. 691 00:33:12,281 --> 00:33:14,200 What about you? 692 00:33:14,200 --> 00:33:17,620 Don't you want to feel good about being FBI? 693 00:33:18,830 --> 00:33:20,289 Sure. 694 00:33:20,832 --> 00:33:24,293 "I will well and faithfully discharge 695 00:33:24,335 --> 00:33:26,796 the duties of the office 696 00:33:26,838 --> 00:33:29,090 so help me God." 697 00:33:30,258 --> 00:33:32,176 You got to come clean about what you did 698 00:33:32,218 --> 00:33:34,762 to that Russian girl, Willie. 699 00:33:35,888 --> 00:33:38,099 Yeah. 700 00:33:38,141 --> 00:33:40,768 We took that oath, didn't we? 701 00:33:40,852 --> 00:33:44,147 - We swore to God. - We swore to God. 702 00:33:44,147 --> 00:33:47,233 I don't believe in God. 703 00:33:47,233 --> 00:33:49,152 Not anymore. 704 00:33:50,945 --> 00:33:52,363 Sorry you got to run. 705 00:33:52,405 --> 00:33:54,449 suspenseful music 706 00:34:05,793 --> 00:34:07,086 The way I figure things, 707 00:34:07,170 --> 00:34:09,505 if Rohr's asking for all these specific details, 708 00:34:09,547 --> 00:34:12,341 they're getting close to nailing you on the rapes. 709 00:34:12,383 --> 00:34:15,178 How much you want to keep your fucking mouth shut? 710 00:34:15,219 --> 00:34:17,013 Thirty thou more should do me. 711 00:34:17,013 --> 00:34:19,724 You'll have the cash first thing in the morning. 712 00:34:19,766 --> 00:34:21,017 [grunts] 713 00:34:21,517 --> 00:34:24,729 - - [dialogue inaudible] 714 00:34:30,985 --> 00:34:32,695 [Decourcy] And what is this? 715 00:34:32,737 --> 00:34:35,031 Early Christmas present. 716 00:34:35,531 --> 00:34:37,992 A transcript of Dryden speaking to... 717 00:34:38,076 --> 00:34:41,662 Willie Ruder, the genius that intimidated Irina Zhevakin. 718 00:34:41,704 --> 00:34:44,415 Bird's-eye view of their conversation. 719 00:34:44,457 --> 00:34:48,252 No sound, but I had a friend who's deaf read the lips. 720 00:34:48,294 --> 00:34:50,421 You have a friend who's deaf? 721 00:34:50,463 --> 00:34:53,216 Well, yeah, he-he wasn't deaf when I met him. 722 00:34:53,257 --> 00:34:56,719 No judge will allow this in court. 723 00:34:57,553 --> 00:34:58,971 But... 724 00:34:59,013 --> 00:35:01,891 we can use this transcript to break Ruder. 725 00:35:01,891 --> 00:35:03,226 My thoughts exactly. 726 00:35:03,226 --> 00:35:07,188 And break him into a million little pieces, you will. 727 00:35:07,230 --> 00:35:09,190 tense music 728 00:35:11,067 --> 00:35:13,528 Agent Ruder, hello. 729 00:35:34,048 --> 00:35:36,384 [keys jingle] 730 00:35:45,810 --> 00:35:48,104 Leave me alone! 731 00:35:49,730 --> 00:35:51,774 Just headed to my car, lady. 732 00:35:53,943 --> 00:35:55,945 somber music 733 00:35:57,822 --> 00:36:00,158 [keys jingling] 734 00:36:04,078 --> 00:36:06,789 - [jazz playing faintly] - [grunts] 735 00:36:09,500 --> 00:36:11,586 Ah, hey. 736 00:36:11,627 --> 00:36:13,171 When'd you have a camera put in? 737 00:36:13,212 --> 00:36:16,090 When you and Letitia were away for the weekend. 738 00:36:16,132 --> 00:36:17,633 Well, why didn't you tell me? 739 00:36:17,675 --> 00:36:20,553 This was on a need-to-know basis. 740 00:36:20,595 --> 00:36:23,598 American-made camera. Total shit. 741 00:36:23,639 --> 00:36:25,183 After a while they start to buzz. 742 00:36:25,224 --> 00:36:27,602 You should have gone Japanese. 743 00:36:27,643 --> 00:36:31,814 Willie Ruder has agreed to take the stand against you. 744 00:36:31,856 --> 00:36:35,067 I know. I got enough crud on Ruder 745 00:36:35,109 --> 00:36:37,236 to squash whatever lies he's telling. 746 00:36:37,320 --> 00:36:39,280 But you, you, Jackie. You're relentless. 747 00:36:39,322 --> 00:36:41,365 You don't give up unless I satiate 748 00:36:41,449 --> 00:36:43,910 an even greater desire, huh? 749 00:36:43,951 --> 00:36:45,786 [music stops] 750 00:36:45,828 --> 00:36:47,997 You want what I have. 751 00:36:48,039 --> 00:36:51,792 I've always been a generous man, so... 752 00:36:51,834 --> 00:36:54,629 You had my wife, huh? 753 00:36:54,629 --> 00:36:56,172 So tell me, 754 00:36:56,214 --> 00:37:01,219 what more does Jackie Rohr crave? 755 00:37:02,303 --> 00:37:04,722 Well, as much as it pains me to say this, 756 00:37:04,764 --> 00:37:08,434 sometimes even Jackie Rohr can't be bought. 757 00:37:09,727 --> 00:37:11,354 House. 758 00:37:12,897 --> 00:37:14,273 BMW. 759 00:37:21,864 --> 00:37:24,116 Cam Neely's averaging, like, a goal per game, 760 00:37:24,200 --> 00:37:25,534 and that's with one knee. 761 00:37:25,576 --> 00:37:27,203 I mean, if not for Ulf Samuelsson, 762 00:37:27,245 --> 00:37:28,829 the Bruins would be the best team 763 00:37:28,913 --> 00:37:31,040 - in the whole league. - [siren wails] 764 00:37:31,874 --> 00:37:33,209 Aiden Caysen? 765 00:37:33,251 --> 00:37:34,752 Yeah. 766 00:37:34,752 --> 00:37:36,587 Get in the car, please. 767 00:37:36,629 --> 00:37:39,423 - What-what for? What did I do? - Get in the car. 768 00:37:39,507 --> 00:37:42,260 - My dad's a cop. - Do I need to cuff you? 769 00:37:42,260 --> 00:37:44,262 Get in the car. 770 00:37:44,762 --> 00:37:47,306 - [boy] Dude, what's going on? - [boy 2] Officer, what'd he do? 771 00:37:47,390 --> 00:37:49,100 What did he do? 772 00:37:49,642 --> 00:37:52,979 [boy 1] Dudes, let's go tell his dad or something. 773 00:37:53,646 --> 00:37:55,606 [officer] Later, boys. 774 00:37:58,484 --> 00:38:00,611 This is us. 775 00:38:04,407 --> 00:38:06,367 To the left. 776 00:38:09,870 --> 00:38:11,455 Right in here. 777 00:38:12,540 --> 00:38:15,334 [Decourcy] He behave himself? 778 00:38:15,418 --> 00:38:16,877 Like a little angel. 779 00:38:16,961 --> 00:38:18,254 Hmm. 780 00:38:18,254 --> 00:38:19,755 Have a seat. 781 00:38:19,797 --> 00:38:21,424 [Aiden] Why am I here? 782 00:38:21,424 --> 00:38:23,718 To talk about your dad. 783 00:38:24,760 --> 00:38:26,137 - [scoffs] - You don't want to hear 784 00:38:26,137 --> 00:38:28,472 what he says about you? 785 00:38:32,059 --> 00:38:33,728 - You want a soda? - Nope. 786 00:38:33,769 --> 00:38:36,772 All right. Get comfy. 787 00:38:36,814 --> 00:38:38,441 So... 788 00:38:38,482 --> 00:38:41,819 what does my dad say about me? 789 00:38:41,861 --> 00:38:43,279 How much he loves you. 790 00:38:43,279 --> 00:38:46,574 Yeah, well, I love him. 791 00:38:46,615 --> 00:38:50,119 I just... don't like him much. 792 00:38:50,119 --> 00:38:51,620 Why? 793 00:38:51,704 --> 00:38:53,914 Because he thinks he's right a thousand percent of the time. 794 00:38:53,998 --> 00:38:56,292 I doubt that's true. 795 00:38:58,294 --> 00:39:00,004 Mom doesn't like him much either. 796 00:39:00,046 --> 00:39:04,842 That's... that's why we're living with my grandparents. 797 00:39:04,884 --> 00:39:06,844 Yeah. 798 00:39:07,595 --> 00:39:09,138 Aiden, look. 799 00:39:09,180 --> 00:39:12,099 I've never had a son, but I've been a son. 800 00:39:12,183 --> 00:39:15,436 All right? Uh, my father and I, we... 801 00:39:15,436 --> 00:39:20,232 we-we saw the world from two completely different viewpoints. 802 00:39:20,274 --> 00:39:21,901 And it wasn't till the end of his life 803 00:39:21,901 --> 00:39:23,861 that I began to understand him. 804 00:39:23,861 --> 00:39:27,907 And I think that, you know, he began to know me. 805 00:39:27,948 --> 00:39:31,077 Look, your dad is a brave man. 806 00:39:31,077 --> 00:39:33,454 He's spent his adult life on the street, 807 00:39:33,496 --> 00:39:34,747 facing whatever comes his way. 808 00:39:34,789 --> 00:39:36,707 Yet, despite the shit that he's seen, 809 00:39:36,791 --> 00:39:38,167 he's still an optimist, 810 00:39:38,209 --> 00:39:40,669 which I find remarkable. 811 00:39:40,753 --> 00:39:43,422 Now, yes, he is flawed. 812 00:39:43,506 --> 00:39:45,466 As are you. 813 00:39:46,634 --> 00:39:48,969 Maybe if you accept that, 814 00:39:49,011 --> 00:39:51,806 you'll be able to meet him halfway. 815 00:39:52,390 --> 00:39:55,226 I can see why Dad likes you. 816 00:39:55,267 --> 00:39:58,104 You bullshit better than he can. 817 00:39:58,145 --> 00:39:59,647 There you are. 818 00:39:59,647 --> 00:40:00,815 You took your sweet time. 819 00:40:00,815 --> 00:40:02,691 And lo and behold, here you are. 820 00:40:02,733 --> 00:40:04,735 What happened to "If I come home"? 821 00:40:04,777 --> 00:40:07,238 Ah, don't change the subject. 822 00:40:07,279 --> 00:40:08,531 Changing the subject? 823 00:40:08,531 --> 00:40:11,409 The fucking subject hasn't been established yet. 824 00:40:11,450 --> 00:40:13,994 Don't fuck with me! What you did to Diarmuid. 825 00:40:14,078 --> 00:40:16,664 Oh, for fuck's sake. What I did? 826 00:40:16,705 --> 00:40:18,582 Look, what's gonna happen to him, Jackie? 827 00:40:18,666 --> 00:40:22,461 Oh, the FBI and Milani are questioning him right now 828 00:40:22,545 --> 00:40:24,171 about some bad shit, 829 00:40:24,255 --> 00:40:27,091 relevant to his deportation hearing. 830 00:40:27,133 --> 00:40:29,051 Jesus, they're gonna throw him out of the country? 831 00:40:29,135 --> 00:40:30,386 Well, that's what happens 832 00:40:30,386 --> 00:40:34,306 when you try to have a famed FBI agent murdered. 833 00:40:34,390 --> 00:40:36,350 Don't flatter yourself. 834 00:40:36,434 --> 00:40:38,477 Diarmuid doesn't want you dead. 835 00:40:38,519 --> 00:40:40,563 Jen, you don't realize 836 00:40:40,563 --> 00:40:43,524 what a phony shit bum this motherfucker is. 837 00:40:43,566 --> 00:40:45,025 You think you know him, but you don't. 838 00:40:45,067 --> 00:40:47,236 Yeah, I know him a lot better than you do. 839 00:40:47,236 --> 00:40:50,406 Father Suckcock confessed to diverting funds 840 00:40:50,406 --> 00:40:52,700 from the church to buy guns for the IRA. 841 00:40:52,700 --> 00:40:54,952 Another lie. He used those funds 842 00:40:54,952 --> 00:40:57,455 to send Father Bender to fucking rehab. 843 00:40:57,455 --> 00:41:00,833 Jennifer, face the music. 844 00:41:00,833 --> 00:41:03,419 He stole money to buy guns. 845 00:41:03,461 --> 00:41:04,795 Guns that kill people. 846 00:41:04,879 --> 00:41:06,005 I'm lucky I'm not dead! 847 00:41:06,005 --> 00:41:08,090 He doesn't want to kill you, Jackie! 848 00:41:08,132 --> 00:41:11,343 He hired two turdballs to whack me. 849 00:41:11,385 --> 00:41:12,595 If you don't believe me, 850 00:41:12,595 --> 00:41:14,680 go down to the prison and ask him yourself. 851 00:41:14,680 --> 00:41:17,016 Maybe get him to swear on a stack of Bibles, 852 00:41:17,016 --> 00:41:18,767 maybe that'll get him to tell you the truth. 853 00:41:18,851 --> 00:41:22,229 That is if they haven't already rammed a shamrock up his ass 854 00:41:22,313 --> 00:41:24,023 and sent him back to Dublin or Cork 855 00:41:24,064 --> 00:41:26,734 or whatever-the-fuck county he crawled out of. 856 00:41:26,775 --> 00:41:27,818 Maybe I will. 857 00:41:27,902 --> 00:41:29,236 Yeah, there you go. 858 00:41:29,320 --> 00:41:30,404 There's the door. 859 00:41:30,446 --> 00:41:34,033 You ju... you just turn the knob and pull. 860 00:41:34,909 --> 00:41:36,744 As a kid, I was afraid 861 00:41:36,744 --> 00:41:38,412 of this old lady who lived on our block. 862 00:41:38,454 --> 00:41:41,790 A madwoman, constantly ranting and raving. 863 00:41:41,874 --> 00:41:43,250 Now I am that madwoman. 864 00:41:43,292 --> 00:41:46,754 Does a moment define who you are or simply happen, 865 00:41:46,754 --> 00:41:48,130 - then pass? - [trembling breath] 866 00:41:48,172 --> 00:41:51,258 I know how I'm supposed to answer that question. 867 00:41:51,926 --> 00:41:54,553 Screaming at that poor man in the parking garage is 868 00:41:54,595 --> 00:41:56,138 something I did, not who I am. 869 00:41:56,180 --> 00:41:59,433 When you saw him, what went through your mind? 870 00:41:59,475 --> 00:42:01,519 I thought of Decourcy. 871 00:42:01,560 --> 00:42:02,853 He looked like Decourcy? 872 00:42:02,937 --> 00:42:04,146 No, I thought about how painful 873 00:42:04,188 --> 00:42:05,773 my dying would be for my husband. 874 00:42:05,814 --> 00:42:08,734 Siobhan, you aren't a madwoman. 875 00:42:08,734 --> 00:42:12,112 Your behavior, being easily startled, 876 00:42:12,196 --> 00:42:13,989 the aggressive outbursts, the fear, 877 00:42:14,031 --> 00:42:17,243 that's a reaction to the trauma you've experienced. 878 00:42:17,284 --> 00:42:18,869 You think that you're in danger. 879 00:42:18,911 --> 00:42:20,871 I know I sound paranoid, 880 00:42:20,913 --> 00:42:24,124 but there are very powerful people 881 00:42:24,208 --> 00:42:26,126 who don't want me to do my job. 882 00:42:26,168 --> 00:42:28,462 You saw the attacks in the press. 883 00:42:28,504 --> 00:42:30,172 And there's one man in particular 884 00:42:30,256 --> 00:42:32,091 who's been stalking me. 885 00:42:32,091 --> 00:42:34,760 A stalker. [scoffs] Believe me or don't. 886 00:42:34,802 --> 00:42:38,180 I believe you, and I understand why you feel that way. 887 00:42:38,222 --> 00:42:41,767 What we're working on is articulating the events 888 00:42:41,767 --> 00:42:43,852 around the shooting and miscarriage. 889 00:42:43,894 --> 00:42:46,605 Facing your trauma will allow you to understand 890 00:42:46,647 --> 00:42:48,857 why you feel fearful. 891 00:42:48,899 --> 00:42:51,402 [bouncing basketball] 892 00:43:04,540 --> 00:43:07,001 tense music 893 00:43:43,287 --> 00:43:45,539 [panting] 894 00:43:59,178 --> 00:44:01,555 [lock buzzes] 895 00:44:11,065 --> 00:44:13,651 [lock buzzes] 896 00:44:13,692 --> 00:44:15,527 - [sighs] - [door closes] 897 00:44:15,611 --> 00:44:16,904 What are you doing here, Jenny? 898 00:44:16,945 --> 00:44:18,947 Corporal works of mercy. 899 00:44:18,989 --> 00:44:20,783 You know, visiting the imprisoned. 900 00:44:20,783 --> 00:44:22,826 No, you came for answers. 901 00:44:23,577 --> 00:44:25,871 Yeah, I did. 902 00:44:25,871 --> 00:44:28,248 Yeah, I know you haven't always been, uh, 903 00:44:28,290 --> 00:44:32,503 the bedrock of honesty, but I do have questions. 904 00:44:33,003 --> 00:44:34,505 Then ask them, and I swear upon my soul 905 00:44:34,505 --> 00:44:38,175 I'll answer with all the truth that's in me. 906 00:44:39,343 --> 00:44:40,969 Did you order a hit on my husband? 907 00:44:41,011 --> 00:44:43,055 I never meant to have him killed, 908 00:44:43,097 --> 00:44:46,392 only hurt, 'cause he hurt me. 909 00:44:46,433 --> 00:44:48,185 Hurt you how? 910 00:44:48,185 --> 00:44:51,188 Jackie was the one who broke my thumb last year. 911 00:44:51,230 --> 00:44:54,149 And then, a few weeks ago, he tried to run me over in his car. 912 00:44:54,191 --> 00:44:57,027 So, I went Old Testament, tooth for tooth. 913 00:44:59,113 --> 00:45:02,032 Did you lie about using the funds for Father Bender? 914 00:45:02,074 --> 00:45:04,284 Mm-hmm, partially, yeah. 915 00:45:04,326 --> 00:45:07,329 A third went to Bender's recuperation. 916 00:45:07,413 --> 00:45:09,873 The rest to the struggle. 917 00:45:10,749 --> 00:45:12,710 So, you are in the IRA? 918 00:45:13,419 --> 00:45:14,628 [sighs] 919 00:45:14,712 --> 00:45:16,922 Doing God's work doesn't always mean 920 00:45:16,922 --> 00:45:19,550 walking a narrow moral line. 921 00:45:20,342 --> 00:45:23,262 But I'm sure you understand that. 922 00:45:23,262 --> 00:45:24,763 Why would I? 923 00:45:25,264 --> 00:45:27,725 How much do you know about your husband's activities? 924 00:45:27,766 --> 00:45:29,852 Jackie hides everything from me. 925 00:45:29,852 --> 00:45:32,271 The man who calls himself your husband, 926 00:45:32,271 --> 00:45:36,024 he doesn't honor you, but you stay with him. 927 00:45:36,108 --> 00:45:37,609 That's a choice of convenience. 928 00:45:37,693 --> 00:45:41,739 I don't stay with Jackie out of convenience. 929 00:45:42,698 --> 00:45:44,992 I gave my daughter a home with two parents 930 00:45:45,033 --> 00:45:47,494 who push through their shit to still take care of her. 931 00:45:47,578 --> 00:45:48,871 I wasn't gonna be my mother. 932 00:45:48,871 --> 00:45:52,458 Neglecting your own happiness. Is that a life, Jenny? 933 00:45:52,458 --> 00:45:56,044 - Oh, is this? - [laughs] 934 00:45:56,086 --> 00:45:58,380 Yeah, you have me there. 935 00:45:58,464 --> 00:46:02,926 I'm in no position to preach, but I can give advice. 936 00:46:02,968 --> 00:46:04,428 Walk away. 937 00:46:04,428 --> 00:46:06,638 Yeah, where would I go? 938 00:46:06,680 --> 00:46:10,184 I don't know, to New York City, to Paris, 939 00:46:10,184 --> 00:46:12,394 - to Belfast even. - Go with you? 940 00:46:12,436 --> 00:46:14,188 Yeah. 941 00:46:14,229 --> 00:46:16,732 Look, here's the sacred truth. 942 00:46:16,732 --> 00:46:19,485 The night that we spent together... 943 00:46:19,526 --> 00:46:21,862 that'll stay with me forever. 944 00:46:23,447 --> 00:46:25,574 Yeah. 945 00:46:25,616 --> 00:46:26,992 Yeah, me, too. 946 00:46:27,034 --> 00:46:28,452 [chuckles] 947 00:46:28,452 --> 00:46:30,704 [lock buzzes, latch clicks] 948 00:46:31,538 --> 00:46:32,372 Time to go. 949 00:46:32,414 --> 00:46:34,374 somber music 950 00:46:43,967 --> 00:46:45,469 - Goodbye, darling Jenny. - Goodbye. 951 00:46:45,469 --> 00:46:49,139 Ah-ah-ah-ah-ah-ah. Let's go, let's go, let's go. 952 00:46:49,723 --> 00:46:52,142 [lock buzzes, latch clicks] 953 00:46:59,441 --> 00:47:01,819 Bye, Grandma. 954 00:47:16,500 --> 00:47:18,585 [engine starts] 955 00:47:18,669 --> 00:47:21,213 Thanks for the ride. 956 00:47:21,213 --> 00:47:23,257 You're welcome. 957 00:47:25,259 --> 00:47:26,760 We have several unimpeachable sources 958 00:47:26,802 --> 00:47:29,263 who can testify to your corporation's malfeasance. 959 00:47:29,304 --> 00:47:30,472 Perhaps, Ms. Kassell, 960 00:47:30,514 --> 00:47:33,100 that makes your position a little murkier. 961 00:47:33,100 --> 00:47:34,935 You're not the first lawyers 962 00:47:34,935 --> 00:47:36,854 to threaten Needham Industries. 963 00:47:36,854 --> 00:47:38,522 That says more about you than us. 964 00:47:38,522 --> 00:47:40,399 The last time this company was sued, 965 00:47:40,399 --> 00:47:42,401 did the plaintiffs have several witnesses 966 00:47:42,442 --> 00:47:44,069 testifying to job site negligence, 967 00:47:44,069 --> 00:47:46,488 backed by a compromised OSHA inspector? 968 00:47:46,572 --> 00:47:47,781 You don't have those documents, 969 00:47:47,865 --> 00:47:50,033 as none of those instances occurred. 970 00:47:50,117 --> 00:47:52,077 We do have those documents, 971 00:47:52,119 --> 00:47:53,704 as does the prosecutor's office. 972 00:47:53,745 --> 00:47:55,497 Oh, you mean your husband. 973 00:47:55,581 --> 00:47:57,207 I said what I meant. 974 00:47:57,708 --> 00:48:00,711 If we were to compensate Mendoza... 975 00:48:00,752 --> 00:48:03,881 [Siobhan] Hernando Mendoza and his family. 976 00:48:04,756 --> 00:48:06,174 What number are we looking at? 977 00:48:06,216 --> 00:48:07,593 Given there's a teenager involved, 978 00:48:07,634 --> 00:48:11,305 on top of the ongoing lifetime medical costs, 979 00:48:11,346 --> 00:48:12,556 eight figures. 980 00:48:12,556 --> 00:48:14,600 Don't be ridiculous. 981 00:48:14,600 --> 00:48:17,311 Perhaps you have a figure in mind, Ms. Kassell? 982 00:48:17,311 --> 00:48:19,688 - Mid-seven figures. - High seven figures. 983 00:48:19,688 --> 00:48:21,231 - Six million. - Nine million. 984 00:48:21,273 --> 00:48:22,482 - Seven. - Nine. 985 00:48:22,524 --> 00:48:25,694 And I'll keep saying nine until we reach the next century. 986 00:48:28,697 --> 00:48:30,032 Number one, 987 00:48:30,073 --> 00:48:32,868 the company will not take responsibility publicly. 988 00:48:32,868 --> 00:48:34,077 Number two, 989 00:48:34,161 --> 00:48:37,748 all parties will sign a nondisclosure agreement. 990 00:48:37,748 --> 00:48:39,166 Agreed. 991 00:48:39,207 --> 00:48:41,001 [Kassell] We'll have the NDA drawn up. 992 00:48:41,043 --> 00:48:43,295 [Elliot] We'll review upon receipt. 993 00:48:43,337 --> 00:48:46,048 Good day to you both. 994 00:48:49,217 --> 00:48:51,470 Why were you so quick to accept the NDA? 995 00:48:51,470 --> 00:48:52,596 As you well know, 996 00:48:52,638 --> 00:48:54,556 the Mendoza family needs the money now. 997 00:48:54,640 --> 00:48:56,350 Relieving their stress is more important 998 00:48:56,350 --> 00:48:57,643 than haggling over the NDA. 999 00:48:57,684 --> 00:48:59,102 Still, the people in this city need to know 1000 00:48:59,186 --> 00:49:00,687 how our tax dollars are being spent, 1001 00:49:00,729 --> 00:49:02,397 and Needham's bad acts have to be exposed. 1002 00:49:02,439 --> 00:49:05,901 I'm going to find a legal loophole around the NDA. 1003 00:49:06,902 --> 00:49:09,279 [scoffs] Nine million. 1004 00:49:10,238 --> 00:49:12,532 Today turned out to be a good day. 1005 00:49:12,574 --> 00:49:15,118 A good day indeed. 1006 00:49:15,661 --> 00:49:17,829 - [knocking] - Oh, geez. 1007 00:49:17,871 --> 00:49:19,456 Door's open, come on in! 1008 00:49:19,498 --> 00:49:21,917 - [door opens] - [Castor] Mrs. Rohr? 1009 00:49:21,959 --> 00:49:23,460 Yeah. 1010 00:49:23,460 --> 00:49:26,964 Ah, I have news, uh, regarding your half brother, 1011 00:49:27,005 --> 00:49:31,593 whose name, by the way, is Joe Congemi Jr. 1012 00:49:31,635 --> 00:49:34,513 - Wha... You found him? - I did, I did, of course I did. 1013 00:49:34,513 --> 00:49:37,933 Uh, he is a patient 1014 00:49:37,933 --> 00:49:41,979 at the Hembree Psychiatric Institute in Vermont, 1015 00:49:41,979 --> 00:49:44,815 and he has been since, uh, '85. 1016 00:49:44,856 --> 00:49:47,192 Sweet Mother of God. So, he's mentally ill? 1017 00:49:47,192 --> 00:49:49,569 I-I discovered a psych evaluation 1018 00:49:49,653 --> 00:49:52,114 from a different hospital, uh, from 1980, 1019 00:49:52,155 --> 00:49:56,034 which indicates he had suffered from severe bipolar disorder. 1020 00:49:56,118 --> 00:49:59,121 - How is he now? - Ah, the Hembree Institute won't 1021 00:49:59,162 --> 00:50:00,747 release any information on his current condition. 1022 00:50:00,831 --> 00:50:03,083 But I'm-I'm working on it, I'm working on it. 1023 00:50:03,125 --> 00:50:05,752 Here's what else I do know. Joe is 60. 1024 00:50:05,794 --> 00:50:07,671 He's been in and out of the loony bins 1025 00:50:07,671 --> 00:50:09,047 pretty much his whole life. 1026 00:50:09,089 --> 00:50:10,632 He even spent some time up in Bridgewater, 1027 00:50:10,674 --> 00:50:13,427 - which I'm sure you know is... - Is a cesspool. 1028 00:50:13,468 --> 00:50:17,014 He has been put into social isolation. 1029 00:50:17,055 --> 00:50:18,390 He has been subjected 1030 00:50:18,390 --> 00:50:20,642 to experimental psychotropic drugs. 1031 00:50:20,684 --> 00:50:23,311 Uh, he even received some shock treatment. 1032 00:50:23,353 --> 00:50:25,939 - Oh, God, that's horrible. - Truly. 1033 00:50:26,023 --> 00:50:27,482 But here's the good news, Mrs. Rohr. 1034 00:50:27,524 --> 00:50:29,067 From what I can glean, 1035 00:50:29,109 --> 00:50:30,944 uh, given everything, all the treatments, 1036 00:50:31,028 --> 00:50:33,822 he seems relatively stable now. 1037 00:50:33,864 --> 00:50:34,990 So... 1038 00:50:35,032 --> 00:50:37,993 was it my father who put him into a mental institution? 1039 00:50:37,993 --> 00:50:40,370 No. His mother did. 1040 00:50:40,412 --> 00:50:43,915 And then, basically, she just walked away. 1041 00:50:43,957 --> 00:50:48,128 That's for you, and you know where to find me. 1042 00:50:50,589 --> 00:50:52,632 Thanks. 1043 00:50:53,967 --> 00:50:56,928 [Chris] Me being a cop doesn't bother you? 1044 00:50:56,970 --> 00:50:59,514 [woman] I fuck cops all the time, papi. 1045 00:50:59,556 --> 00:51:02,559 At least you didn't ask for a freebie. 1046 00:51:03,977 --> 00:51:05,729 Where you from in Costa Rica? 1047 00:51:06,980 --> 00:51:08,231 You don't do this much, no? 1048 00:51:08,315 --> 00:51:10,734 You're the second woman I've slept with 1049 00:51:10,734 --> 00:51:12,444 since my wife left. 1050 00:51:12,486 --> 00:51:14,988 Trust me, I won't be the last. 1051 00:51:15,072 --> 00:51:17,365 What I don't get, papi, is why you pay for sex 1052 00:51:17,407 --> 00:51:20,243 when it's something you can easily have for free. 1053 00:51:20,285 --> 00:51:21,912 Enough with the "papi." 1054 00:51:21,953 --> 00:51:25,082 - [chuckles] - [laughs] And the reason is... 1055 00:51:25,832 --> 00:51:28,752 ...all the women I know are married mothers 1056 00:51:28,794 --> 00:51:30,837 and my relatives or colleagues. 1057 00:51:30,921 --> 00:51:33,632 Sometimes sex is better with someone 1058 00:51:33,632 --> 00:51:35,300 who knows nothing about you. 1059 00:51:35,300 --> 00:51:37,719 [both laugh] 1060 00:51:39,971 --> 00:51:42,182 More will cost you. 1061 00:51:42,224 --> 00:51:44,351 slow, tense music 1062 00:51:53,276 --> 00:51:55,570 [groans] 1063 00:51:57,364 --> 00:51:59,616 [doorbell rings] 1064 00:52:03,745 --> 00:52:06,456 I'm here to see the madam of the house. 1065 00:52:06,540 --> 00:52:09,042 What, you forgot your keys? 1066 00:52:09,126 --> 00:52:11,378 Gave 'em to a homeless guy. 1067 00:52:11,419 --> 00:52:14,756 You probably know this, but I'm working with the D.A. 1068 00:52:14,798 --> 00:52:17,342 to build a case against Sinclair. 1069 00:52:17,384 --> 00:52:21,179 This is gonna get bad, as in real bad. 1070 00:52:21,263 --> 00:52:23,932 And so I thought, because of what we shared, 1071 00:52:23,974 --> 00:52:26,143 - whatever we shared... - [pouring drink] 1072 00:52:26,143 --> 00:52:28,395 ...I should probably come by and tell you 1073 00:52:28,436 --> 00:52:30,564 that from what I've seen and heard, 1074 00:52:30,605 --> 00:52:34,651 you are complicit in your husband's sexual high jinks. 1075 00:52:34,693 --> 00:52:37,487 So you might want to talk to me. 1076 00:52:37,529 --> 00:52:39,656 The only friend you got. 1077 00:52:40,532 --> 00:52:42,951 Oh, is that what you're doing 1078 00:52:42,993 --> 00:52:44,786 at the moment, Jackie? 1079 00:52:44,828 --> 00:52:46,955 [laughs] 1080 00:52:46,997 --> 00:52:48,290 Being my friend? 1081 00:52:48,331 --> 00:52:50,000 I thought we were more than that. 1082 00:52:50,041 --> 00:52:52,419 Letitia, you seduced me. 1083 00:52:52,460 --> 00:52:54,129 Which, I got to admit, 1084 00:52:54,129 --> 00:52:57,174 I liked being the one seduced for a change. 1085 00:52:57,215 --> 00:53:00,093 But letting your husband do what he's been doing, 1086 00:53:00,177 --> 00:53:01,928 nah, that turns me off. 1087 00:53:01,970 --> 00:53:04,139 Jackie, you and I fuck on a regular basis. 1088 00:53:04,139 --> 00:53:06,600 You cheat on your wife. 1089 00:53:06,600 --> 00:53:08,018 So, please, 1090 00:53:08,059 --> 00:53:12,814 just spare me your climb up to the moral high ground. 1091 00:53:13,315 --> 00:53:15,734 Believe me, I got plenty of guilt 1092 00:53:15,775 --> 00:53:18,195 for my share in this. 1093 00:53:18,236 --> 00:53:20,655 But here's the thing, 1094 00:53:20,697 --> 00:53:22,574 you and I, 1095 00:53:22,574 --> 00:53:25,827 we don't have to drug each other to bump uglies. 1096 00:53:25,869 --> 00:53:29,497 In the great whirlwind of life, 1097 00:53:29,539 --> 00:53:32,209 there are always alternative solutions. 1098 00:53:32,250 --> 00:53:33,668 So... 1099 00:53:33,710 --> 00:53:37,505 what are our alternative solutions? 1100 00:53:37,589 --> 00:53:39,049 Well... Oh, no, no, no. 1101 00:53:39,049 --> 00:53:41,843 I didn't come here for a bribe. No. [laughs] 1102 00:53:41,927 --> 00:53:43,803 Otherwise I would've worn my good suit. 1103 00:53:43,845 --> 00:53:47,015 No, you misunderstand. 1104 00:53:47,057 --> 00:53:49,976 What if... 1105 00:53:50,060 --> 00:53:53,355 together we expose Sinclair? 1106 00:53:54,814 --> 00:53:57,400 You become master of this house. 1107 00:53:57,442 --> 00:54:01,947 You divorce Jenny, who makes you miserable. 1108 00:54:01,947 --> 00:54:03,865 We get married. 1109 00:54:03,907 --> 00:54:06,159 Live in glorious Technicolor. 1110 00:54:06,201 --> 00:54:08,787 Jesus Christ. 1111 00:54:08,828 --> 00:54:11,122 Letitia... 1112 00:54:11,164 --> 00:54:13,959 I came here to save you, 1113 00:54:13,959 --> 00:54:17,170 not to fucking marry you. 1114 00:54:17,254 --> 00:54:19,005 Wow. 1115 00:54:19,089 --> 00:54:21,216 I thought I came from a fucked-up family. 1116 00:54:21,216 --> 00:54:22,801 I made a fucked-up family of my own, 1117 00:54:22,842 --> 00:54:25,679 but you people, you take the Carvel cake. 1118 00:54:25,679 --> 00:54:29,849 All I want to do right now is go home to my wife 1119 00:54:29,933 --> 00:54:32,435 and pretend I never met you. 1120 00:54:32,519 --> 00:54:34,312 Listen, you fucking weasel. 1121 00:54:34,396 --> 00:54:38,149 You better understand, quaaludes or no quaaludes, 1122 00:54:38,233 --> 00:54:40,902 I will stand with and defend my husband. 1123 00:54:40,944 --> 00:54:44,155 And in the process we will ruin you. 1124 00:54:44,239 --> 00:54:46,116 Mm. 1125 00:54:46,157 --> 00:54:47,492 Yeah, well, you know, 1126 00:54:47,492 --> 00:54:50,412 I've done a pretty good job of that myself. 1127 00:54:50,412 --> 00:54:53,915 But if you want to try, 1128 00:54:53,957 --> 00:54:56,751 go ahead, take a shot. 1129 00:54:56,793 --> 00:54:58,878 intense music 1130 00:55:02,757 --> 00:55:05,135 [indistinct chatter] 1131 00:55:10,849 --> 00:55:12,309 He says to go right in. 1132 00:55:12,350 --> 00:55:15,312 [Dan] Ah, Decourcy, there you are. 1133 00:55:15,312 --> 00:55:17,564 pulsing, dramatic music 1134 00:55:19,149 --> 00:55:22,652 You know Sinclair Dryden, don't you?